Hej Pandy,

Wasze komentarze pod ogłoszonymi w piątek wynikami konkursu skłoniły nas do przedstawienia w imieniu zespołu Panfu kilku wyjaśnień. Nic dziwnego, w końcu konkurs był bardzo popularny i emocje sięgały zenitu

Najważniejsza informacja: wbrew podejrzeniom niektórych, przy wyborze zwycięskich prac miał miejsce podział na kraje. Z tego względu podnieśliśmy ilość nagrodzonych projektów z sześciu na osiem: dwie prace wybrane zostały z Niemiec (ze względu na to, iż mamy tam już kilka milionów zarejestrowanych Pand), po jednej pracy wybraliśmy z Polski, Francji, Hiszpanii, Wielkiej Brytanii oraz Holandii. Jeden zwycięzca wskazany został również z pozostałych krajów Panfu (Szwecji, Norwegii, Danii i Finlandii).

Zwycięski projekt z Polski nadesłała Panda Hasalka – jest to druga w kolejności praca zaprezentowana w informacji z wynikami konkursu. Jeszcze raz serdecznie gratulujemy! Projekt robi wrażenie!

Wszystkie Pandy, które nadesłały swoje prace, a nie zostały wybrane, nie powinny się martwić – całkiem prawdopodobne, że Lili Panphung znów będzie potrzebowała natchnienia i być może wkrótce ponownie sięgnie do Waszych prac. Na razie cały czas poświęca na przygotowania do wielkiego pokazu mody w ramach Fashion Week! (Nawet nie dała się zaprosić na herbatę! – Nic dziwnego, Max. Są ważniejsze rzeczy od picia Twojej herbatki!)

W ostatnim czasie dotarły też do nas informacje od Was o prowadzonym strajku Pand przeciwko Złotemu Pakietowi. Wielu z Was chciałoby, aby pakiet stał się darmowy i dostępny dla wszystkich.

O kwestii tej rozmawialiśmy z zespołem Panfu i niestety – takie rozwiązanie nie jest możliwe. Złoty Pakiet to jedyne źródło utrzymania Panfu – z abonamentów opłacamy pomieszczenia centrali, telefony, naszych wspaniałych grafików, moderatorów, autorów tekstów i programistów, a także serwery, dzięki którym Panfu dostępne jest w internecie. Gdybyśmy wprowadzili darmowy Złoty Pakiet, Panfu w krótkim czasie przestałoby istnieć. (A to by oznaczało Max, że stracilibyśmy pracę i nasze chatki – Wiem! Mam nadzieję, że coś takiego nigdy nie nastąpi…)

Złoty Pakiet nie jest więc naszym kaprysem, a zwykłą koniecznością, która pozwala utrzymać świat Panfu przy życiu. Mamy nadzieję, że strajkujące Pandy to zrozumieją, a Złote Pandy, dzięki którym Panfu istnieje, nie będą przechwalać się przed tymi, które z różnych powodów pakietu mieć nie mogą.

Każda Panda bowiem (czy to ze Złotym Pakietem, czy bez niego) jest drugiej Pandzie równa!

Do następnego razu!

Ella & Max

Hej Pandy!

Dziś mamy wielki zaszczyt przedstawić Wam zwycięzców naszego konkursu Fashion Week! Ojej, gdybyście mogli to usłyszeć! Ella jest tak zdenerwowana, że aż jej głos drży! – A Max ma nogi z waty, bo dobrze wiemy, że z niecierpliwością czekaliście na ten moment!

Tak więc Lili zadzwoniła do nas dzisiaj z rana i podała imiona autorów zwycięskich prac, prosząc jednocześnie o opublikowanie tych projektów na łamach bloga. Ona sama znów pochłonięta jest pracą, gdyż musi już przygotować kreacje na następny weekend, kiedy to odbędzie się wielki Fashion Show, podczas którego wybrane w konkursie ubrania zostaną zaprezentowane!

Ale teraz z powrotem do zwycięzców! Projekty poniżej wymienionych Pand zostaną nagrodzone i już wkrótce pojawią się również w katalogu ubrań Panfu. Jestem tak nerwowy, jakby to było co najmniej rozdanie Oscarów! – Max, gdzie są koperty z wynikami? Tylko mi nie mów, że zostawiłeś je w biurze!?! – Nieee, są tutaj!

Oto imiona Pand, których projekty wygrały: stansiboy, hasalka, ospino, Nisi01, jennichen, pandalikanon, hothaley i Gulletpluttan!

Serdeczne gratulacje od nas i od całego zespołu Panfu, a także oczywiście od Lili! Dziękujemy Wam raz jeszcze za tak liczne wzięcie udziału w konkursie! Nie sądziliśmy, iż tak wiele kreatywnych Pand znajduje się na Panfu!

Wszystkie prace powiesimy teraz na ścianach w centrali Panfu – a to zajmie troszkę czasu.

Do usłyszenia wkrótce!

Ella & Max

Hej Pandy!

Tu Lili Panphung, mam nadzieję, że wszyscy korzystacie z wakacji na całego!

Jeśli chodzi o konkurs “Tygodnia Mody”… Baaaaaaardzo dziękuję Wam za wszystkie Wasze projekty! Nie mogłam uwierzyć, że tak chętnie wzięliście udział w naszej zabawie!

Otrzymałam ponad tysiąć projektów ze wszystkich krajów Panfu – zarówno pocztą elektroniczną, jak i tradycyjną. Byłam bardzo szczęśliwa, że szczególnie w Polsce jest tak wiele kreatywnych Pand!

Niestety, ze wszystkich prac będę musiała wybrać te zwycięskie… mimo, że wszystkie są świetnie i baaaardzo inspirujące. Ale mam też dobrą wiadomość – postanowiłam wskazać aż 6 zwycięzców!

Sama nie będę w stanie dokonać tego wyboru, więc będzie mi pomagał cały zespół Panfu.

Autorzy sześciu zwycięskich projektów zobaczą swoje kreacje zaprezentowane przez piękne Panda-modelki jak Kat Panmoss, Heidi Plum i Noemy Panbelle. Zapowiada się ekscytujące wydarzenie, o którym na pewno Was poinformuję!

Proszę Was więc, abyście NIE przesyłali już żadnych prac! W centrali Panfu czeka nas naprawdę niełatwe zadanie, aby jeszcze w tym tygodniu wybrać sześć najlepszych projektów. O tym, kto wygra, napiszemy na blogu Panfu już w piątek.

Po tym wszystkim będę potrzebowała około tygodnia, aby przygotować wzory ubrań w mojej pracowni: wybrać idealne tkaniny, wyciąć wszystko zgodnie z projektami, a na koniec całość zszyć i oczywiście przygotować dla Was wspaniałe przyjęcie!

Na razie szukam jakiegoś fajnego miejsca, które będę mogła zarezerwować na nasz pokaz i imprezę…

Tymczasem jeszcze raz wieeeelkie dzięki za Wasze prace. Jesteście WIELCY!

Lili Panphung

Hej kreatywne Pandy!

Dla wszystkich Pand, które nie zdążyły wysłać do wczoraj swych prac na konkurs “Tygodnia Mody“, mamy bardzo dobrą informację. Postanowiliśmy jeszcze raz odwiedzić Lili Panphung w jej pracowni i opowiedzieć o ogromnym zainteresowaniu konkursem z Waszej strony. Nie musieliśmy jej długo przekonywać – była tak zachwycona Waszymi pomysłami, że z niecierpliwością oczekuje na nowe projekty! Nie zraziło jej nawet to, że jej chatka na drzewie już jest pełna od nadesłanych prac

Tak więc z przyjemnością informujemy, iż na Wasze projekty ubrań czekamy jeszcze do najbliższego wtorku (8.07.) ! Właśnie sobie przypomniałem, że wciąż jeszcze nie wysłałem Lili moich projektów… Co?!!! Ja już przygotowałam i wysłałam gdzieś z 5 prac! Jestem pewna, że znajdę się w gronie zwycięzców… Taaa, pod warunkiem, że Lili jest fanką mody z lat ‘50!!!

Lili powiedziała jednak jasno – NIE będzie akceptować żadnych prac nadesłanych później (bez żadnych wyjątków)! A więc pospieszcie się i czym prędzej wyślijcie swoje projekty!

Powodzenia

Ella & Max

ps: Cały zespół Panfu musiał pomóc Lili w porządkowaniu wszystkich nadesłanych projektów. Dlatego też zapowiada na dzisiaj gra Kung Fu pojawi się w Panfu dopiero jutro. Bardzo Was przepraszamy za to małe opóźnienie – wszyscy jednak jesteśmy tak pochłonięci konkursem, że nie starcza nam czasu na inne zajęcia. Max, chodź szybko! Listonosz przyniósł nową partię listów! Leeeeecę!

Hej kreatywne Pandy!

Ponieważ w ostatnich dniach otrzymaliśmy wiele pytań odnośnie naszego Tygodnia Mody w Panfu, poniżej mini-przewodnik, który powinien Wam pomóc bez problemów przygotować i wysłać nam wzory ubrań:

KROK 1: ZAPIS DOKUMENTU

- wejdź na stronę główną www.panfu.pl

- Kliknij w rysunek “Konkurs Panfu Fashion Week” w lewym górnym rogu – otworzy się nowy plik z modelem Pandy.

- Zapisz dokument (wybierz w menu “Plik“, a następnie “Zapisz jako” wybierając docelowe miejsce, gdzie plik zostanie zapisany – np. Pulpit)

KROK 2: ZAPROJEKTUJ I WYŚLIJ!

Masz dwie możliwości:

- otwórz plik za pomocą swojego programu graficznego, który pozwoli Ci na edycję grafiki (np. Paint, Photoshop, Gimp). Narysuj ubrania na modelu Pandy, zapisz zmiany w pliku, a następnie wyślij nam e-mailem na adres: [email protected].

lub

- wydrukuj plik, narysuj następnie ubrania własnoręcznie, po czym zeskanuj i wyślij e-mailem na [email protected], bądź tradycyjną pocztą na adres:

Young Internet GmbH
- Lili Panphung –
Torstr. 35
10119 Berlin (Niemcy)

Mamy nadzieję, że pozwoli Wam to na bezproblemowe wzięcie udziału w naszym konkursie. W razie problemów poproście o pomoc rodziców, bądź starsze rodzeństwo.

Powodzenia – bądźcie kreatywni!

Wasz zespół Panfu